Selon les données de l’ONU, environ six millions de citoyens ont quitté l’Ukraine depuis le début de l’invasion à grande échelle. Les responsables ukrainiens parlent même d’un chiffre plus élevé, à savoir 7,5 millions. Quoi qu’il en soit, ce chiffre est considérable.
Bien qu’une partie des Ukrainiens soient rentrés chez eux, nous ne savons pas exactement combien. Nombreux sont ceux qui restent encore à l’étranger. Cette question représente actuellement un défi majeur pour l’État, car l’Ukraine a besoin de gens pour soutenir son économie, participer à la reconstruction future et améliorer la situation démographique, qui est aujourd’hui l’une des pires au monde, en raison d’un faible taux de natalité et d’une mortalité élevée.
Même s’il est évidemment moins dangereux de vivre à l’étranger, les Ukrainiens choisissent souvent de rester chez eux, près de leurs proches, car ce sont eux qui créent tout autour d’eux : les pensées, les conversations, les idées, qui se transforment ensuite en une création commune de quelque chose de plus grand. « L’être humain veut vivre là où il voit qu’il peut changer quelque chose dans sa société et dans sa communauté », explique Oksana Lemishka, chercheuse en médias et culture, sociologue, au Tyzhden. « Même dans l’est du pays, dans les régions où la migration est importante en raison des risques élevés pour la vie, l’une des principales motivations pour rester chez soi est la possibilité d’influer sur la vie de la communauté ».
Intégration culturelle ou assimilation ?
La fuite des cerveaux est l’un des aspects ambigus de l’émigration des Ukrainiens. Tout semble évident : les professionnels qualifiés quittent le pays, ce qui signifie que notre potentiel diminue. En réalité, à une époque où les menaces pour la sécurité sont complexes, ce problème a deux facettes.
L’Ukraine a besoin de voix professionnelles à l’étranger. La sociologue ukrainienne Oksana Lemishka explique : « Un mois avant l’invasion à grande échelle, au Théâtre de chambre de Munich, j’ai commenté avec la metteuse en scène Natalka Vorojbyt le rôle de l’art dans les conflits. Et après février 2022, ils m’ont invitée sur scène, non plus en tant que sociologue, ni en tant que spécialiste en art, mais en tant qu’Ukrainienne ».
Lire aussi: Que ressentent les militaires ukrainiens lorsqu’ils retournent à la vie civile ?
Pour réussir leur adaptation dans un nouvel environnement, il est important que les Ukrainiens ne se fondent pas dans la masse, mais s’intègrent plutôt de manière stratégique, sans perdre leurs racines. Il faut étudier les coutumes, les traditions et les particularités de la communication locales afin d’utiliser ces informations pour atteindre ses objectifs. Cela leur permettra non seulement de travailler et d’étudier efficacement, mais aussi de construire des relations de partenariat durables avec les communautés étrangères, fondées sur la confiance et la communication plutôt que sur l’assimilation. La capacité à comprendre le code culturel des communautés étrangères est la clé pour être entendu au même titre que les autres.
Nos manifestations ne sont efficaces que lorsque nous voulons attirer l’attention sur le fait que le problème de la guerre en Ukraine persiste. C’est toujours d’actualité, et nous ne pouvons pas minimiser les efforts des manifestants, mais c’est le premier niveau d’acceptation, le plus superficiel. Pour être acceptés à des niveaux supérieurs — intellectuels et culturels — nous sommes obligés d’expliquer de manière réfléchie, approfondie et intelligente ce que nous vivons actuellement. La sensibilisation sert de pont entre les Ukrainiens et les étrangers, sans elle, notre discours se transforme en monologue offensé.
En même temps, la différence entre les Ukrainiens conscients de leur identité nationale et ceux qui se sont assimilés à l’étranger est floue. Oksana Lemishka note : « Beaucoup de gens peuvent travailler à l’étranger pendant des années sans s’intégrer dans la société locale et sans être actifs dans la société ukrainienne ». Il s’agit souvent de migrants économiques, qui, par manque de volonté ou en raison des circonstances, n’ont pas réussi à trouver leur place à l’étranger, mais ont déjà perdu le contact avec leur patrie.
La formation comme facteur de non-retour
De nombreuses familles ukrainiennes qui ont émigré à l’étranger constatent une nette amélioration de la qualité des services éducatifs proposés à leurs enfants, notamment dans les crèches et les écoles.
Au printemps 2024, les résultats des tests dans une nouvelle discipline, la pensée créative, ont été publiés. Dans l’évaluation PISA-2022 sur la pensée créative, l’Ukraine a obtenu un résultat moyen de 27 points sur 60. Ce résultat est inférieur de six points à la moyenne des pays de l’OCDE (Organisation de coopération et de développement économiques). Dans le même temps, les résultats de l’Ukraine ne diffèrent pas statistiquement de ceux de la Grèce et de la Colombie, également membres de l’OCDE.
Lire aussi: Lutte contre la corruption en Ukraine: une jeunesse dont l’Europe a besoin
Les enfants pourraient constituer la plus grande perte pour l’Ukraine, car ils s’intègrent déjà dans les sociétés étrangères : ils vont à l’école, se font des amis, apprennent les langues. Cette perte sera sensible pour la société ukrainienne, qui vieillit considérablement. En même temps, le fait que nous les perdions ou non en tant qu’Ukrainiens dépend uniquement de la capacité de l’Ukraine à devenir un pays où l’on aura envie de revenir.
Facteurs favorisant le retour
La question du retour des Ukrainiens est extrêmement complexe et nécessite une approche globale. Le principal facteur dissuasif est l’absence de sécurité. Parallèlement, les réformes, l’intégration à l’UE et la situation économique du pays jouent un rôle important.
Le concept de sécurité est toutefois très subjectif : compte tenu de la nature et de l’ampleur des menaces, il ne correspond pas toujours à la fin de la guerre ou à l’arrêt complet des bombardements. Olga Tokariouk, chercheuse à Chatham House, partage dans un commentaire pour Tyzhden un exemple qu’elle a relevé au cours de ses propres recherches : « L’une des participantes à mon groupe de discussion m’a dit que pour elle, la sécurité en Ukraine et la possibilité d’y retourner dépendraient de la mise en place d’une défense aérienne puissante au-dessus de sa région, en l’occurrence la région d’Odessa. En d’autres termes, pour elle, la sécurité, c’est simplement le sentiment qu’il existe une protection sérieuse, qu’il y a une défense antiaérienne précisément au-dessus de la région où elle vit ».
Comme le montrent les sondages réalisés par Olga Tokariouk auprès de groupes cibles, outre la sécurité, l’intégration européenne, la poursuite des réformes démocratiques et, surtout, la lutte contre la corruption sont des facteurs importants pour le retour des Ukrainiens dans leur pays d’origine. La stabilité économique de l’Ukraine, même en temps de guerre, est un autre facteur permettant de préserver l’identité nationale.
Grâce aux efforts du gouvernement et des partenaires internationaux, l’économie ukrainienne continue de fonctionner, ce qui laisse espérer un avenir meilleur. Dans le même temps, l’inflation s’accélère et rien ne garantit que l’aide économique se poursuivra aussi longtemps que nécessaire pour que l’économie du pays se redresse et puisse fonctionner de manière autonome.
Lire aussi: Comment la guerre change la vie des jeunes Ukrainiens
Un autre facteur tout aussi important est l’accès au logement. Certaines personnes ont quitté le pays pendant la guerre totale, car leur logement avait été détruit ou endommagé. Pour cette catégorie de personnes, quitter le pays était une décision logique, car elles avaient déjà perdu leur lieu de vie en Ukraine. Une grande partie des ressources de l’État devrait être consacrée à aider les gens à trouver non seulement un logement, mais aussi un emploi dans d’autres régions du pays relativement plus sûres.
Travail avec la diaspora
Investir dans les échanges culturels avec la diaspora, c’est investir dans l’avenir de l’Ukraine. L’expérience de la Grèce et de l’Irlande montre que les camps d’été pour les jeunes de la diaspora sont un outil efficace pour y parvenir. Les participants à ces camps (par exemple, The Gathering en Irlande) permettent non seulement de découvrir l’Ukraine, mais aussi nouer des liens solides avec d’autres jeunes Ukrainiens. Cela est particulièrement important pour ceux qui ne sont jamais allés en Ukraine et qui ont une connaissance limitée de leur patrie. Investir dans de tels programmes peut donner des résultats significatifs, notamment en favorisant l’implication des jeunes de la diaspora dans la vie de la communauté ukrainienne.
Les leçons de l’Ukraine
Le concept d’intégration européenne doit signifier davantage un échange mutuel de valeurs que notre attitude envers l’UE en tant que modèle « parental ». Parfois, ce changement de perspective nous est nécessaire, ne serait-ce que pour être reconnaissants envers nous-mêmes et sentir en nous la force non seulement de continuer à lutter, mais aussi de mettre en pratique les connaissances acquises au cours de 30 années d’indépendance.
Malgré toutes les rumeurs sur la bureaucratie ukrainienne fastidieuse, l’Ukraine est sans doute le pays le plus numérisé sur le continent. Selon les données du ministère de la Transformation numérique, l’Ukraine est devenue le leader de la numérisation des documents, étant le premier pays au monde à les assimiler à leurs équivalents papier. Nous sommes également parmi les premiers pays à avoir introduit les permis de conduire électroniques et à avoir simplifié la procédure d’enregistrement des entrepreneurs individuels.
Lire aussi: Qu’est-ce que l’Ukraine d’aujourd’hui ?
Plus de 21 millions d’Ukrainiens utilisent l’application « Diya », soit plus de la moitié de la population totale du pays. Cette application permet notamment aux Ukrainiens de se marier entièrement en ligne, ce qui n’existe dans aucun autre pays au monde, de signaler les dommages matériels causés par les bombardements, d’acheter ou de vendre une voiture ou de s’inscrire dans des unités travaillant avec des drones. L’expérience des militaires ukrainiens dans la guerre contre la Russie est un élément important de l’architecture de sécurité européenne.
En raison des bombardements constants sur les réseaux électriques, les Ukrainiens sont, plus que quiconque, prêts à faire face à des situations d’urgence. Grâce à un retard technologique relatif au moment de la chute de l’URSS, ils sont capables d’apprendre rapidement de leurs erreurs et de mettre en œuvre des solutions innovantes jamais vues auparavant. Les Européens peuvent impressionner par leur stabilité, tandis que les Ukrainiens impressionnent par leur capacité d’adaptation.
« Dans un monde post-national, nous luttons pour notre nation. Et nous le faisons sincèrement et pour une raison précise : nous sommes attaqués par nos voisins. Cette constellation est très intéressante pour l’Europe, qui souhaitait déjà renoncer à la nation en tant que construction », commente Oksana Lemishka. En quelque sorte, l’Ukraine sert de laboratoire d’avenir pour une vie nouvelle en Europe.
