Le documentaire Traces d’Alisa Kovalenko représentera l’Ukraine aux Oscars 2027 dans la catégorie « Meilleur film international ».
Ce film ne vous lâche pas, même plusieurs jours après. Du pur documentaire, pas une seule mise en scène. Le feu, des maisons en ruine, une nature meurtrie, de grands arbres, déjà « adultes », qui ont pris racine dans un nouveau sol… Mais avant tout, des témoignages. Les récits de femmes sur les violences qu’elles ont subies, qui vous coupent parfois le souffle. Une vague de compassion, de respect, de solidarité, de fierté pour celles qui ont refusé de se taire et ont choisi la résistance. La prise de conscience que la transformation des survivantes, de victimes invisibles en leaders influentes, est elle aussi une arme. La prise de conscience de l’importance de documenter les crimes de l’armée russe immédiatement, tant que les traces sont encore fraîches. Sans cela, il est impossible d’obtenir des changements dans le droit international, ni de mettre en place le Tribunal spécial chargé de juger le crime d’agression contre l’Ukraine.
L’année prochaine, le documentaire d’Alisa Kovalenko, Traces, représentera l’Ukraine aux Oscars dans la catégorie « Meilleur film international ». Le film effectue actuellement une tournée européenne, en présence de la réalisatrice et de la personnage principale, Iryna Dovgan. Le 15 octobre, le film a notamment été projeté au festival du film documentaire et du livre « Grand Bivouac » à Albertville, en France. Il a déjà remporté le prix du meilleur long métrage documentaire « Fritz Bauer & Raphael Lemkin Human Rights Film Award » au festival Unlimited Hope de Bochum (Allemagne) ainsi que le prix du public du meilleur documentaire dans la section Panorama du Festival international du film de Berlin.
« Le travail sur ce film a commencé en 2023, juste après la libération de Kherson », a expliqué à Tyzhden Alisa Kovalenko. « Au tout début, j’avais le sentiment qu’il était important de documenter les crimes de guerre et d’enregistrer les témoignages. À l’époque, je n’avais pas de plan précis, ni de forme ou de structure définie… » Le film Traces retrace le parcours de différentes femmes, de la douleur à l’action, du deuil à la guérison. « Pour moi, il est important de montrer non seulement le traumatisme, mais aussi ce qui se passe après. La croissance post-traumatique ne signifie pas que la violence subie rend une personne plus forte. Il s’agit de la capacité à retrouver progressivement sa voix, sa dignité, le sentiment de contrôle sur sa propre vie. Et de la force que peut apporter la solidarité, lorsque les femmes trouvent du soutien les unes auprès des autres, surmontent l’isolement et la stigmatisation, et deviennent à leur tour un soutien pour les autres », explique encore la réalisatrice du film.
Lire aussi: Le documentaire ukrainien 20 jours à Mariupol récompensé par un Oscar
Alisa évoque la nécessité de changer le discours : passer d’une perception des femmes exclusivement à travers le prisme des violences subies à la reconnaissance de leur capacité d’agir, de leur leadership et de leur aptitude à engendrer du changement. Les héroïnes de Traces ne se contentent pas de témoigner des crimes de guerre, elles les documentent, soutiennent d’autres victimes et deviennent des actrices actives de la lutte pour la justice.
Alisa Kovalenko et Iryna Dovgan. Photo provenant de la page Facebook d’Alisa Kovalenko
« La plupart des États où des crimes de guerre ont été commis entament leurs enquêtes plusieurs années après la fin de la guerre », indique Iryna Dovhan, ancienne prisonnière de guerre et directrice de l’organisation civile SEMA Ukraine. « Seule l’Ukraine a lancé ce processus immédiatement, pendant la guerre elle-même. Nous créons un précédent et donnons l’exemple à suivre pour d’autres pays qui ont subi des malheurs ». Être cet exemple exige un immense travail psychologique et une grande force intérieure ; c’est un calvaire qu’Iryna et Alisa traversent encore et encore, du visionnage à la présentation, des rencontres avec la presse aux interventions lors de conférences internationales. Un choix qui s’accompagne à la fois de chagrin, de doutes, d’espoir et de colère. C’est là une grande audace et un puissant sentiment de dignité.
Une image tirée du film Traces. Photo prise lors d’une projection à Paris
La société – et pas seulement la société ukrainienne – a tendance à passer sous silence les crimes liés aux violences sexuelles. On détourne le regard, on change de sujet, on évite de se plonger dans ce qui provoque de la douleur, de la colère et, parfois, un sentiment d’impuissance. « Les violences sexuelles constituent l’une des formes les plus radicales et les plus cruelles de la guerre », estime Alisa Kovalenko. Dans le cas de l’agression russe contre l’Ukraine, on est frappé par la méthode, la répétition et l’extrême cruauté dont font preuve les militaires russes. Que ce soit en 2014 ou plus tard, pendant la guerre à grande échelle sur le sol ukrainien. La Russie impose, à la pointe de ses baïonnettes, l’absence de droits, le culte de la force brute et sauvage, ainsi qu’une hiérarchie rigide au sein de la société, où l’humiliation est la norme.
En Ukraine, en revanche, la dignité est un droit. C’est l’une des valeurs fondamentales de la société, défendue de génération en génération, depuis la République populaire d’Ukraine jusqu’aux Forces armées ukrainiennes. Le film Traces aborde également ce thème, même si les héroïnes de ce documentaire ne s’expriment pas sur des sujets historiques ou politiques.
Photo prise lors d’une projection du film Traces à Paris
Comment se déroulera la sélection des lauréats aux « Oscars » ? En décembre, le processus de sélection entrera dans sa phase décisive. Les membres de l’Académie du cinéma disposant du droit de vote procéderont à un vote secret en ligne, qui durera jusqu’à 5 jours. Les listes restreintes seront publiées vers le 15 ou le 16 décembre. Fin janvier, l’Académie établira la liste des films présélectionnés qui participeront à la cérémonie de remise des Oscars. La cérémonie elle-même aura lieu en mars 2027. Espérons que le film ukrainien remportera le prix.
